KLEUR ALS IN MANTEL
(zevende kamer)
Het fenomeen van de kleur vindt zijn betekenis in samenwerking met omgeving en omstandigheden. We kunnen de kleuren, de materie en de handelingen lezen als de oorsprong van het kunstwerk. Het is de kleur, samen met de materie en de handelingen, die de betekenis van het kunstwerk in de tijd onthult.
De betekenis van het kunstwerk wil zich onttrekken aan het vakmanschap. Het getoonde vakmanschap trekt zich terug in de achtergrond om als directe handeling terug te keren naar de werkelijkheid die ons oog en denken in de greep houdt. Het zijn kleur, materie en handeling die de werkelijkheid onthullen en laten schijnen in het licht van wat we onszelf kunnen toedichten. We staan erbij, laten ons omhullen door wat we zien. Omdat we er niet aan kunnen ontsnappen zoeken we naar waarde. Op het moment dat de indrukken op ons afkomen, komen ook de woorden naar ons toe. Goedkeuring of afkeuring zijn de eenvoudigste vertalingen van wat er tot ons komt. Een functionele analyse van wat we zien is een volgende stap.
Misschien kunnen we zeggen dat een zorgvuldige benoeming van wat we zien een tip van de sluier oplicht over wat het kunstwerk voor ons kan betekenen in poëtische zin.
Kunstenaars
COLOR AS IN ROBE
(seventh room)
The phenomenon of color finds its meaning in conjunction with environment and circumstances. We can read the colors, the material, and the actions as the origin of the artwork. It is color, together with the material and the actions, that reveals the meaning of the artwork in time.
The meaning of the artwork wishes to elude craftsmanship. The displayed craftsmanship withdraws into the background to return as a direct action to the reality that holds our eye and mind in its grip. It is color, material, and action that reveal reality and let it shine in the light of what we can attribute to ourselves. We stand by, allowing ourselves to be enveloped by what we see. Because we cannot escape it, we seek value. The moment impressions come upon us, words also come to us. Approval or disapproval are the simplest translations of what reaches us. A functional analysis of what we see is the next step.
Perhaps we can say that a careful naming of what we see lifts a corner of the veil regarding what the artwork can mean to us in a poetic sense.
Artists