UNTITLED, 2013, graphite on blue paper, 52 x 77,5 cm.

UNTITLED,  2018, 

burned wood and charcoal, 240 x 0,10 cm.

UNTITLED, 2017, burned wood 60 x 60 x 60 cm.

UNTITLED, 2014, graphite on paper, each 100 x 70 cm.

Gérald Dederen (°1957, Verviers – woont en werkt in Brussel, België)


Het werk van Gérald Dederen getuigt van een onuitputtelijke drang voor tekenen. Met zijn repetitief lijnenspel in grafiet en potlood, verbrand hout en houtskool op papier of in ruimtelijke installaties, brengt hij materie en materiaal terug samen. Los van elke picturale referentie ontstaan al doende zwart geblakerde creaties, die de begrenzing van de omgevende architectuur opzoeken en een nieuw evenwicht aanbrengen. Doorheen zijn werkproces lijkt hij uit het niets fragiele constructies uit te meten, wankele sculpturen uit te hollen of monumentale elementen vorm te geven. Zelfs zijn poëtische tekeningen, ontdaan van een zekere lichamelijkheid getuigen van een pure aantrekking en tactiele kracht.

Gérald Dederen (°1957, Verviers – lives and works in Brussel, Belgium)


Gérald Dederen’s work is characterised by an inexhaustible desire to draw. With his repetitive game of lines of graphite or pencil, burned wood and charcoal on paper, or in his spatial installations, he reunites matter and material. Beyond pictorial references, the creative act produces black-laden creations that visit the limitation of the surrounding architecture and propose a new equilibrium. Throughout his creative process, he seems to be measuring fragile constructions out of nothing, eroding shaky sculptures, or shaping monumental elements. Even his poetic drawings are bereft of any kind of physicality and exemplify genuine attraction and tactile strength.


www.geralddederen.be